Hade jag bara sett Kerstin Johanson och Mia Carlstedts Holy smoke! – Milda makter innan jag beställde den hade jag aldrig gjort det; en så tunn bok tror jag knappt jag sett tidigare.
På varje uppslag presenteras ett engelskt idiom, med en svensk översättning och en enkel teckning. Detta är allt; inga ytterligare förklaringar förekommer , och man skulle som läsare i princip bli lika nöjd av att läsa igenom indexet, där idiomen förekommer med översättningar igen.
Nej, den enda anledningen att läsa igenom detta är att när man väl börjat tar det ungefär fem minuter att bli klar, och det gör åtminstone aldrig direkt ont under den tiden. Som bok betraktat är det dock ett fruktansvärt slöseri med papper och trycksvärta.
