Jag var inte överförtjust i första samlingen med America Chavez, och så anledningen till att plocka upp andra, Fast and fuertona, var väl egentligen mest att det inte skulle bli fler så då kunde det lika gärna kompletteras. Denna är faktiskt mindre rörigt än första, men känns ändå påtagligt udda, som att det inte funnits någon riktig hejd på allt som man velat ha med: en ledare för ett lömskt företag som också är superskurk, en intergalaktisk konflikt, andar, återfunnen familj, vänskapens makt, vänsterfärgad maktkritik.
En del funkar, men alltför mycket är för fånigt. En skurk kallad »Exterminatrix« halvklädd i läder och nitar med gyllene pistoler är fnoskigt även med måttstock från superhjälteserier. Att två olika folk håller på och slåss mest för att de inte har ett gemensamt språk att meddela varandra på att helst skulle vilja sluta fred verkar snarare vara ett problem för Squirrel girl.
Jag tror, som sagt, problemet är att America får bära lite för mycket: hon verkar ses som så fantatisk att alla problem blir externa. Det svek hon rätteligen känner när hon får höra om hur hennes mormor (av anledningar) inte varit där när hon var ung och ensam går snabbt över, och då faller det på Exterminatrix med hejdukar och insektslika rymdvarelser att driva handlingen. Den moraliska förträffligheten blir för mycket för att intresset skall hållas uppe.
