Richard Benson har producerat en uppföljare till sin tidigare F in exams: F for effort, med ungefär samma blandning av studenter som antingen skriver något annat än de menar och får det ohyggligt fel, eller sådana som bestämmer sig att om de inte kan svara rätt så kan de åtminstone svara roligt.
De första är i dock i hög grad sådana som skulle kunna sorteras under »förbannade autorättning«: att någon skrivit »pants« när de menade »ants« är förvisso roligt, men inte lika roligt som när någon kallar J.K. Rowling för sitt heroin, eller förklarar att böner avslutas med »old men«. Det blir då extra löjligt när det hela satts i någon form av handstilshärmande typsnitt.
Den senare gruppen är då desto roligare, som svaret på frågan om Perikles (tids)ålder: »I think he was about forty«. Även Sverige dyker upp, lite grann, när eleven ombetts att lista Skandinaviens folk och var de bor:
Danish people from Denmark, Norewgians from Norway, and Lapdancers from Lapland.
Fast allra, allra roligast, på flera sätt, är den pojke som ombetts rätta meningen »The girl were extraordinarily intelligent«, och lyckades svara
The boy were extremely intelligent.
Knappast.
