SVT har en satsning på en dokumentärserie om en skolklass i Malmö som målas ut som en av Sveriges sämsta (något som SvD avslöjat vara ren lögn). Den enda anledningen till att jag skriver det här inlägget är den reklamskylt som skapats för serien. På denna ser man bland annat en grön svart tavla där det med krita står dels något som troligen skall föreställa tyska; jag får det till *oläsbart*feichungi*otydbar bokstav*, och en matematisk formel. Om lärarna lyckas pränta in betydelsen av denna så blir jag storligen imponerad. Det som visas är nämligen följande ekvation:
Förutom att ekvationen är nonsens (H kan rimligen bara stå för den magnetiska fältstyrkan, men då har inte sigma där att göra) så ligger den bakomliggande matematiken på högskolenivå; för att man skall ha någon chans att förstå den krävs gymnasiematematik. Det förefaller som om någon bara tagit en bild ur en hög, eller så har någon behagat skämta med tv-producenterna.
I vilket fall, detta är knappast första gången saker blivit fel. På de gamla brittiska en-pundssedlarna avbildades troligen världens mest kända myntverkschef, Isaac Newton, tillsammans med en bild av solsystemet. Alla som är bevandrade i den mest grundläggande celesta mekanik torde kunna upptäcka misstaget:
Än värre misstag finns dock på amerikanska och italienska frimärken, där Enrico Fermi avbildas. Denna gång är det dock inte gravörernas fel, utan den store fysikerns eget. Han hade nämligen blivit ombedd att skriva ner lite fysik att posera tillsammans med, och gjorde så. Resultatet blev mindre hedrande.
