I västra grannlandet har man hittat något man inte stöter på var dag: en runsten från 400-talet. Texten är ännu inte helt tolkad (urnordiska är svårt; jämför Möjbrostenen), men delar av den läser i varje fall »Ek Naudigastir«, alltså ›Jag Naudigastir‹. Sedan finner man på ett ställe tre a-runor på rad (detta är alltså den äldre futharken, den där varje runa betecknar ett enda ljudvärde), som man ännu inte tytt. Två möjligheter är väl direkt tänkbara:
- Slaskmöjligheten att det är någon slags besvärjelse. Sådana tolkningar är nu inte helt ovanliga, jämför Kylverstenen.
- Ristaren dog under ristandet.
Nyheten ursprungligen funnen på Aardvarcheology.